CLOVERSKY

お問い合わせ
  • 検索検索
  • お買い物カートカート
  • FURNITURE家具

    • CHAIR椅子
    • SINGLE SOFAシングルソファ
    • SOFAソファ
    • TABLEテーブル
    • DESKデスク
    • SIDEBOARDサイドボード
    • CHESTチェスト
    • BUREAUビューロー
    • SHELFシェルフ
    • LEATHERレザーアイテム
    • SOLD OUT
  • OBJECTS雑貨

    • ALL INTERIOR GOODS全てのインテリア雑貨
    • ARTアート
    • ROYAL COPENHAGENロイヤルコペンハーゲン
    • MIRROR鏡
    • LAMP照明器具
    • FLOWER VASE花瓶
    • SOLD OUT
  • NEW ARRIVAL新入荷商品
  • Limited Stock SALEセール商品
  • DESIGNERデザイナー
  • MOVIE動画紹介
  • SHOW ROOMショールーム
  • CONCEPTコンセプト
  • OUR MAINTENANCEメンテナンス事例
  • STORIESストーリー
  • INSTALLATION納入事例
  • ARTICLE北欧ヴィンテージ家具とは?
  • FAQよくあるご質問
  • POINT SYSTEMポイントシステムについて
  • SHOPPING GUIDEショッピングガイド
  • PRIVACY POLICYプライバシーポリシー
  • ABOUT COMPANY会社概要
  • SITE MAPサイトマップ
  • CONTACTお問い合わせ


MELMAGA MEMBER
検索
 
 

"A Shared Philosophy of Simplicity and Functionality"

Wim here, Both Japanese and Danish design emphasize minimalism, not just as an aesthetic but as a way of life. They strip away excess and focus on what is essential leading to clean, uncluttered spaces with a sense of balance. A focus on everyday functionality where objects are both beautiful and practical. Both cultures have a deep respect for craftsmanship and artisanal techniques passed down through generations.

日本とデンマークのデザインはどちらも、単なる美的感覚ではなく、生き方としてのミニマリズムを重視しています。余分なものをそぎ落とし、本質的なものに焦点を当てることで、清潔で整然とした空間とバランスの取れた雰囲気を生み出します。また、日常生活での機能性を重視し、物が美しくありながら実用的であることを大切にします。さらに、どちらの文化も職人技と伝統的な技術を深く尊重し、それらが世代を超えて受け継がれています。

The Influence of nature in Design

Woodworking, rooted in centuries-old craftsmanship, the Influence of nature in Design: Nature plays a central role in both Danish and Japanese aesthetics. Danish design incorporates light woods, organic forms, and open spaces to create a warm and inviting atmosphere. Japanese design integrates earthy tones, natural stone, and indoor-outdoor flow to create serenity. Both traditions prioritize natural materials like: Wood, linen and wool for soft furnishings and handmade ceramics and stoneware. This connection can be seen in architectural elements, such as the Danish fondness for large windows and Japanese sliding doors (shoji), both of which emphasize natural light and openness.

Wabi-Sabi and Hygge: Two Philosophies, two core cultural concepts reflect the heart of Japanese and Danish design: Wabi-Sabi, finding beauty in imperfection, transience, and the natural aging of materials. Hygge, creating warmth, coziness and a sense of well-being. While wabi-sabi embraces imperfection, hygge seeks comfort, but both focus on simplicity and the emotional impact of a space. Together, they shape the ‘Japandi’ aesthetic—a perfect fusion of these two philosophies. In part two we’re going deeper into the history of the Japanese- Danish design connection.

stoel1

デザインにおける自然の影響: 自然はデンマークと日本の美学の中心的な要素です。デンマークのデザインは、明るい木材、有機的な形、そして開放的な空間を取り入れ、温かく招き入れるような雰囲気を作り出します。日本のデザインは、アースカラー、天然石、そして屋内外のつながりを大切にし、静寂を生み出します。どちらの伝統も、木材、リネン、ウールといった天然素材や、手作りの陶器・石器を重視しています。建築要素にもその影響が見られ、デンマークでは大きな窓、日本では障子が好まれ、どちらも自然光と開放感を強調しています。 日本とデンマークのデザインには、それぞれの文化を象徴する二つの概念があります。 「侘び寂び」は、不完全さ、儚さ、素材の経年変化に美を見出します。一方、「ヒュッゲ」は、温かさ、居心地の良さ、幸福感を生み出します。侘び寂びは「不完全さ」を受け入れ、ヒュッゲは「快適さ」を追求しますが、どちらも「シンプルさ」と「空間がもたらす感情的な影響」を大切にしています。この二つの哲学が融合し、ジャパンディ ’Japandi’ という美学が生まれました。 第2部では、日本とデンマークのデザインの歴史的なつながりについて掘り下げていきます。

stoel2


FURNITURE LIST

北欧ヴィンテージ家具一覧

  • CHAIR椅子
  • SINGLE SOFAシングルソファ
  • SOFAソファ
  • TABLEテーブル
  • DESKデスク
  • CHESTチェスト
  • SIDEBOARDサイドボード
  • SHELFシェルフ
  • BUREAUビューロー
  • SOLD OUT

CLOVERSKY

株式会社クライマックス

〒542-0067 
大阪府大阪市中央区松屋町住吉6-10
TEL 06-6271-5070
(10:00〜19:00)

お問い合わせ
メルマガ ログイン/会員登録
Instagram Facebook YouTube Pinterest LINE
© 2018 CLOVERSKY
  • HOME
  • ショッピングガイド
  • プライバシーポリシー
  • 会社概要
  • サイトマップ